「スーパーナチュラル」ファイナル・プロジェクト ファイナルを盛り上げよう!

吹替声優インタビュー 吹き替え陣の作品への想い

内田夕夜さん[サム・ウィンチェスター役] 内田夕夜さん[サム・ウィンチェスター役]

内田さん、東地さんは全エピソードの吹き替えを担当されてきました。これほど長い間、同じ役の声を演じるのは、ほかにはないのではないかと思いますが、最後のシーズンの収録に入り、どのようなお気持ちでしょうか?

―内田さん 寂しいです。でも、ちゃんと終わってくれるので、そこは良かったと思っています。最後のシーズンは最後の想いの入った最高のシーズンになるでしょうから、ワクワクもしています。

演じてきたキャラクターは、どのような存在になりましたか?

―内田さん とても他人とは思えない存在になりました。

最初の頃のシーズンと、現在とでは演技を変えていますか?(変えている場合)どのように?

―内田さん 変えてはいませんが、共に年を重ねて、変わって来たとは思います。

内田さんと東地さんは、長年ずっと兄弟役を演じてきましたが、お二人の関係はどのようなものになりましたか?

―内田さん 「阿吽(あうん)」の信頼がおける方になりました。

サムもディーンも、何度も死んでは生き返るキャラクターですよね。どのような気持ちで演じてきましたか?

―内田さん 毎回、死ぬとも、生き返るとも思わずに演じてきました。

「SUPERNATURAL」ほど、長い間、熱狂的なファンに支えられ続けてきた番組はないと思います。番組とファンの関係をどう思いますか?

―内田さん お互いの存在を楽しんでいる感じが好きです。

印象深かったエピソードは?

―内田さん テレビの世界に引き込まれる話とミュージカルの話※1(200話だったかな)それと悪霊ではなくて壁の中で育った人間を退治しなければならなかった話※2
※1 S10 Ep5「女子高生の課外活動」/※2 S4 Ep11「家族の絆」

それぞれのキャストに気持ちを伝えられるとしたら、どんなことを伝えたいですか?

―内田さん サムへ。何度も世界を救ってくれてありがとう。大好きです。

演じたキャストの特に好きなところは?

―内田さん 真っ直ぐさ。

「こんな結末が良いと思う」という、理想的なラストは?

―内田さん 神より、天使より、悪魔より、人間として希望のあるラスト。でも、彼らが選んだラストなら、それが一番理想的です。

「SUPERNATURAL」のファンにメッセージをお願いします。(ファイナルシーズンへの意気込みを含めて)

―内田さん 全部を込めて演じきります。

各シーズンの詳細

  • ファースト・シーズン
  • セカンド・シーズン
  • サード・シーズン
  • フォース・シーズン
  • フィフス・シーズン
  • シックス・シーズン
  • セブンス・シーズン
  • エイト・シーズン
  • ナイン・シーズン
  • テン・シーズン
  • イレブン・シーズン
  • トゥエルブ・シーズン
  • サーティーン・シーズン
  • フォーティーン・シーズン
  • ファイナル・シーズン
  • 海外ドラマエクスプレス ファイナル・シーズン先行配信中
  • ワーナー海外テレビドラマシリーズ Instagram
  • ワーナー海外テレビドラマシリーズ facebook
  • ワーナー海外ドラマシリーズ Twitter