サード・ウォッチ<ファースト・シーズン>

ある夜、出勤先で救急隊員のひとり、ジェリーが突然銃撃され品詞の重体に陥る。いち早く現場に駆け付けた警官デイビスは、サリーの指示を無視して逃げた銃撃犯を追うが・・・。

ジェリーの銃撃事件に相棒のドクをはじめ、仲間の救急隊員、消防士、警官たちは動揺の色を隠せない。犯人の潜伏場所を突き止めたサリーは、現場の廃墟ビルへと急ぐ。

救急車の中で腕時計を拾ったドクは、「誰かの形見かもしれない」と過去1週間に死亡した患者の家を訪ね歩く。一方、カージャック犯を追うサリーとデイビスだが、件名の追跡も私服警官の操作の妨げとなってしまい・・・。

デイビスは、腐乱死体を踏んだり、夫婦ゲンカの仲裁に入れ込みすぎてサリーに注意されたりと、いいことなし。ドクとカルロスは銃撃現場に急行する。しかし、ジェリーの事件が後を引いてかドクは救急車から出ようとしない・・・。

公園で遊んでいた子供がギャング団の抗争に巻き込まれ撃たれる。救急車を待つ時間はないと判断したヨーカスはパトカーでERに運ぶが、子供は死亡。怒りに燃えるヨーカスはギャング団のボス・シーザーに職務を超えた成敗を下す！

キムは自分を頼ってくる少女が麻薬の過剰摂取により道端で死んでいるのを発見、自分の不甲斐なさに悔やむ。一方、九名処置をめぐり対立の絶えないドクとカルロスだったが、とうとう殴り合いのケンカまでに発展し・・・。

勤務中にカルロスが接触事故を起こす！相手の車に乗っていた妊婦をすぐ様ERへと搬送するが・・・。車のトランクから女性の焼死体を発見したボスコら。犯人を目撃したと言う若者から調書を取るため署に連行するが、途中で逃げられてしまう。

感謝祭。弟夫婦を招き、ホーム・パーティをするヨーカスだが、泥酔した夫のせいで険悪ムードに。ひとり働くボスコはパトロール中にレストランの立てこもり事件に遭遇！銃を構える犯人に説得を試みるが・・・。

初めての強制捜査に張り切るデイビス。しかし、捜査対象のノミ屋には知り合いの少年が出入りしていた！ドクの父親が薬の過剰摂取でERに担ぎ込まれるが、実は老衰に失望した上の自殺未遂だった・・・。

取り壊し中のビルで爆薬の一部が爆発、作業員らに多くの死傷者を出す大惨事に。救急隊員、消防士らが必死で救出作業を行う中、ビルが倒壊し始めたために撤退命令が下される。諦めきれないジミーらは、命の危険も顧みず現場に残る！

アパートで火災が発生。しかし、消防署の前の不法駐車のせいで、消防隊の出動が遅れ、住人の一人が死亡する。一方、通報を受けたドクとカルロスは、中国人一家の元へ。そこには針治療を受け横たわる少女がいた。家族の反対を押し切りERへ搬送するが…。

風が蔓延し、署は人手不足。古株のキャンディマンとパトロールに出たカルロスは、ヤクの取引現場に遭遇、売人を逮捕しようとするが、キャンディマンが賄賂を受け取り逃してしまう。さらに金を受け取らないデイビスはキャンディマンに、亡き父の真実を明かされ・・・！

ボビーの兄で刑務所がえりのマティーがまた問題を起こす。兄を想うボビーは自主を勧めるが・・・。ボスコとヨーカスはパトロール中に強盗事件に遭遇、激しい銃撃戦に！デイビスは亡き父がかつて賄賂を受け取っていた真実を完ディマンに明かされ、動揺する。

ゲイばかりを狙った銃の乱射事件が頻発。捜査は一向に進まず、警察には「ゲイを差別して捜査を手抜きしている」との非難の声が。ついには、ゲイの過激派グループが独自で犯人を捕まえようと暴力的な行動に出る！カルロスは手当をした女性にアプローチされ・・・。

黒人の暴行犯を追跡中、サリーが誤って銃を暴発。銃声を聞き現場に駆けつけたデイビスは、親切な黒人がサリーの落した銃を拾って本人に渡そうとするのを見て、サリーが撃たれると勘違いし、発砲して重傷を負わせてしまう。落ち込むデイビスは、さらに内部監査にかけられることに。

出勤途中に二人組の強盗に襲われたボスコは銃で逆襲、衣服を奪い取る。だが、二人が警察に被害届を出したために、武装強盗犯として指名手配されるハメに！ストリート・ギャングの抗争が激化、ドクは傷を負い死を恐れる青年を救おうとするが・・・。

上院議員選マジかのニューヨークでは大統領夫人のヒラリー・クリントンと現市長ルドルフ・ジュリアーニの一騎打ちが話題の中心。そんな中、両候補参加のディナー討論会が開かれることになり、警察、消防、救急の面々も駆り出される。

ケガで入院していたキャンディマンは現場に復帰早々、逮捕した売人から「200ドル取られた」と訴えられる。正義感の強いデイビスは真実を追求しようとするが・・・。ドクの父親が再びERへと担ぎ込まれる。死を望み、薬を飲んでいなかったのが原因だった。

交通事故の現場から2歳の幼女が突如姿を消し、警察、救急隊員総出で捜索にあたる。息子を持つキムは他人事ではないと必死で探すが・・・。ボスコらはヤクの売人から中学生が運営するドラッグ・ハウスの情報を入手し、捜査に乗り出すが、直後にその家が爆発する。

モーテルで火災が発生、幼いふたりの息子を遺し母親が焼死する。父親から虐待をうけていたと言う兄妹の証言や、体の傷などからヨーカスとボスコは父親が放火したと判断、逮捕に踏み切るが・・・。一方、デイビスはぎゃぬに命を狙われる少年マルコムを保護する。

カージャック犯の運転する車が立体駐車場の15階から転落。現場に急行したボビーは炎に包まれた車の中から犯人を必死で救出する。デイビスとサリーはキャンディマンのパトロールに動向し賭博現場を押さえる。が、それは警察の内部監査室が仕組んだ囮捜査だった！

高層アパートで火災が発生。救出が遅れてビル内に閉じ込められたドクとカルロスをジミーらが屋上からロープを垂らし下降、見事救出する。それから数日後、火災現場に出動したジミーは、消防士だと自称する男に銃撃され負傷する！キムがERへと搬送するが・・・。