【ワーナー公式】海外ドラマ｜BATWOMAN/バットウーマン＜シーズン１＞

作品情報
キャスト&スタッフ
エピソード
ムービー
ブルーレイ&DVD/デジタル配信

作品情報

公式サイト
ブルーレイ&DVD/
デジタル配信で鑑賞

自分の道を切り開け！
バットマンが失踪したゴッサム・シティに新時代が到来！
グレッグ・バーランティ製作総指揮で贈る新時代の女性ヒーローアクション！
あなたが私を強くする！

新ヒーロー現る！
ケイト･ケインは、もともとはゴッサム･シティを守るつもりはなかった。しかしバットマンの謎の失踪以来、ゴッサム市警は弱体化し、犯罪組織に打ち負かされていた。そのため、ジェイコブ･ケインが設立した民間警備会社のクロウズが街を守っていた。ギャング団「ワンダーランドギャング」のアリスが、ケイトの元彼女で、今はクロウズで働くソフィーを誘拐すると、ケイトは否応なく戦いに巻き込まれていく。思いやりのあるメアリー･ハミルトンと頭の切れるルーク･フォックスの協力のもと、行方不明のいとこブルース･ウェインの遺産を引き継ぎ、そのマントとマスクを身にまといケイトは、バットウーマンになる。ゴッサム･シティの新たな希望の象徴が、街と愛する人々を守るため、悪党と己の中の魔性に立ち向かっていく、スリル満載の全20話！

キャスト：

バットウーマン/ケイト・ケイン … ルビー・ローズ
アリス/ベス・ケイン … レイチェル・スカーステン
ソフィー・ムーア … ミーガン・タンディ
メアリー・ハミルトン … ニコール・カン
ルーク・フォックス … キャムラス・ジョンソン

スタッフ：

製作総指揮：グレッグ・バーランティ

エピソード

EPISODE 1 自分の居場所Pilot
バットマンが姿を消したゴッサム･シティでは犯罪がはびこり、民間警備会社のクロウズが街を守っていた。バットマンのいとこのケイトは、元々バットウーマンになるつもりはなかったが、ギャング団「ワンダーランドギャング」のアリスが父親の警備会社を標的にし、そこで働く元彼女のソフィーを誘拐したと聞いてゴッサムに戻る。ケイトはメアリーとルーク･フォックスの協力を得て、ブルース･ウェインの遺産を引き継ぐ。
EPISODE 2 姉妹の絆The Rabbit Hole
ケイトはゴッサム･シティに戻り、ワンダーランドギャングと戦いながらも、15年前のベスの死につながる事件のことを考えていた。ゴッサム･シティには「バットマンが戻ったらしい」という希望的観測が満ちており、クロウズは悪党退治に奮闘していた。ルーク･フォックスは、ケイトにブルース･ウェインの武器を提供する。ケイトは元彼女のソフィーと強制的にチームを組むことになり、メアリーはアリスの標的となる。
EPISODE 3 決意Down, Down, Down
ゴッサム・シティがバットマンの再来を待ち焦がれる中、アリスはジェイコブとキャサリンを狙う。ケイトが訪ねたトミー･エリオットはブルース･ウェインの幼なじみで、金持ちになるという夢をかなえ盛大なパーティーを開いていた。一方、ルークとケイトはバットマンの武器庫から武器を盗んだ犯人を見つける。バットウーマンは新たな敵に直面するが、ゴッサムの新たな希望としてマントを手にするべきか迷っていた。
EPISODE 4 二重生活Who Are You?
宝石を狙う新たな悪党が街に忍び寄る。ケイトは、自分の生活とバットウーマンとしての生活との間でバランスを取ろうと奮闘する。そして、あることを頼みにメアリーを訪ねる。一方、ジェイコブとソフィーは、誰が囚人を追っていたのかを考えていた。ルークはバットウーマンの武器庫を調べた結果、自分たちが追跡している人物はかなり危険な人物で、宝石強盗よりもさらに凶悪な計画があることに気付く。
EPISODE 5 過去の真実Mine Is a Long and Sad Tale
アリスは、ゴッサム･シティの一連の窃盗事件に関与していた。ジェイコブとソフィーがアリスを追っている時にケイトはアリスを捕らえ、アリスの悲しい生い立ちを聞いてショックを受ける。一方、メアリーは詐欺事件の真相をめぐってキャサリンと口論になり、ケイトに会おうとウェイン･タワーへ行く。しかし彼女の訪問をルークは歓迎しない。そんな中、アリスはケイトに薬を飲ませ、ネズミの家に閉じ込める。
EPISODE 6 真の正義とはI'll Be Judge, I'll Be Jury
不穏な事件に動揺するゴッサム･シティで、「処刑人」を名乗る新しい自警活動のヒーローが評判を呼ぶ。処刑人は腐敗している法執行機関や司法関係者を標的にし始めていた。ルークはケイトにある秘密を打ち明け、ソフィーはジェイコブに特別な任務を志願する。一方、アリスはケイン家に対する非道な復讐を計画しており、キャサリンも彼女の計画に巻き込まれていく。そして、バットウーマンはメアリーのもとを再び訪れる。
EPISODE 7 信じることTell Me the Truth
ケイトとソフィーは、かつての恋人をどれだけ信頼できるかを疑いながらも、和解しなければならないと考える。そんな中、ケイトとルークは旧友との再会を果たす。キャサリンはジェイコブに助けを求める。一方、メアリーはケイン家の運命と対峙していた。アリスと新しい仲間は新たな計画を企むが、アリスの狙いは仲間たちの想像をはるかに超えていた。アリスは計画を実行に移そうと動き始める。
EPISODE 8 アリスのお茶会A Mad Tea-Party
アリスはジェイコブを拉致する。アリスの計画が明らかになると、ネズミはソフィーとタイラーを隔離する。ケイトはアリスとの関係に悩む。一方、アリスとネズミはこれまでにないほどの恐ろしい計画を練る。メアリーはケイトを「人道主義者賞の授賞式」に招待し、ジェイコブはケイトを困惑させる決断をする。疑うことに疲れたタイラーは、ソフィーに自分を愛しているのかケイトを愛しているのかを答えてほしいと迫る。
EPISODE 9 クライシス・オン・インフィニット・アース　パート２Crisis on Infinite Earths: Part 2
ヒーローたちはレイ･パーマーの発明品で新メンバーを見つけ出し、世界を救おうとする。モニターは、謎のクリプトン星人を見つけるために、アイリス・ウェスト、クラーク・ケント、ロイス・レインを派遣する。一方、ケイトリン・スノー、カーラ・ダンバースはブルース・ウェインを探しに出発する。
EPISODE 10 本当の自分
ゴッサム・シティの住民たちとバットウーマンの出会いは気まずいものだった。アリスはネズミとの究極の復讐計画を祝う。打ちのめされたメアリーは、ジェイコブの裁判に注目する。一方、ソフィーは意外な人物に恋愛についてのアドバイスを求める。彼らがゴッサム･シティへの脅威に戦いを挑む中、ルークはバットウーマンの秘密を守ることを優先する。ケイトは、バットウーマンの使命を果たすことと自分自身のアイデンティティを守ることを両立させるために何をすべきかという決断を迫られる。
EPISODE 11 誕生日の贈り物
ケイトとアリスの誕生日に、自分たちの過去を振り返る。そんな中、人質事件が起き、ケイトは人質を救出する前に、ワンダーランドギャングを制圧し、ネズミがケガを負う。アリスは逃亡し、ゴッサム市警では抗議者たちがバットシグナルを点けるよう訴える。その後、ケイトはルーク、メアリー、ベスと誕生日を祝うが、突然ベスは頭痛に苦しみ始める。
EPISODE 12 ケイトの選択
ソフィーとジェイコブはキャンベル博士に頼み込んで、ネズミを診察してもらう。アリスは、アーカム・アサイラムのネズミを訪れ、もう１人の自分の存在を知る。ケイトが２人のベスに悩まされている間に、ルークとメアリーはベスの頭痛の原因を見つけ出そうと奮闘する。ソフィーが自分の新しい任務に悪戦苦闘する中、アリスは衝撃的な発見をする。一方、ある訪問者がジェイコブに朗報を伝える。
EPISODE 13 吸血鬼
キャサリン殺害の真相が明らかになったことで、ジェイコブは無罪放免となりクロウズのトップに返り咲く。ケイトが経営するバー、ホールド・アップがオープンする中、新たな悪党ノクターナがゴッサム･シティを狙う。バットウーマンは犠牲者を見つけるが、ノクターナに薬で気絶させられる。ソフィーはバットウーマンに自分と距離を置くように要求する。それは、バットウーマンとの関係が自分のキャリアを危険にさらすかもしれないと思ってのことだった。
EPISODE 14 新たな関係
バットウーマンとルークは、インフルエンサーをターゲットに狙う事件の犯人を追う。ソフィーは母親から予期せぬ訪問を受け、現在の恋愛事情を話すが、母親に失望されてしまう。ルークは、犠牲者の全員がキャンベル博士と関係があることを知る。メアリーはケイトを助けるために自分の専門知識を提供する。一方、アリスが報復のために計画を練っているとジェイコブが現れ、アリスに取引を持ちかける。
EPISODE 15 ハートの女王
ジェイコブは行方不明の娘を捜しに行く。オーガスト･カートライトとケイトが議論をしていた時に、アリスの暗い過去が明らかになる。一方、メアリーとルークはベスを殺した犯人の手がかりを追う。バットウーマンはバットシグナルの近くで拘束されたオーガストを見つける。そんな中、アリスはネズミを見つけて解放するが、ネズミは自分の最大の脅威だと見なす彼女を縛り付け、逃走する。
EPISODE 16 後悔と裏切り
ジェイコブがオーガストの死体を埋葬すると、アリスは銃を持って逃げる。彼女はネズミを見つけようとワンダーランドギャングの隠れ家に戻るが、仲間は殺されており、脅迫状を見つける。アリスはケイトに、ネズミの捜索に協力してくれたらゴッサム･シティから去ると約束する。２人はネズミを治療していた看護師を訪ねる。すると、ケイトは自分の直感を疑い始め、ルークは衝撃的な情報を入手する。
EPISODE 17 ヒーローの資格
オーガストを殺したことに苦悩するケイトは、スーツを着る気になれない。そんな中、ゴッサム･シティにかつての悪党が再び現れ、一番勇敢な人物は誰か試される。また、アリスの限界も試される。ウェイン・エンタープライズの地下駐車場に爆弾が仕掛けられる中、アリスとネズミは、サファイアから身を守るためにアーカムを引き継ぐことを決意する。
EPISODE 18 日記の秘密
バットウーマンは、ルークとジュリア･ペニーワースを、バットマンの武器庫から最も重要な武器を取り戻すための潜入任務に参加させる。アリスがアーカムで邪悪な計画を練っていると、ジェイコブが訪ねて来る。ジェイコブはアリスの力を必要としていた。一方、メアリーはケイトに自分の実力を証明しようと奮闘する。ソフィーが同僚との距離を縮める中、ケイトは昔の恋人と再会する。
EPISODE 19 失った信頼
ゴッサムから暗号の専門家たちが消え始め、ジェイコブ、ソフィーを含めたクロウズは新たな敵に立ち向かうが、ケイトは何者かの裏切りに身を焦がし、周りの人々が本当に味方なのか疑問視し始める。そんな中、ルークとジュリアが行方不明になり、メアリーとかつての敵を頼りに救出作戦を展開しなければならなくなる。一方、アリスはトミー･エリオットの協力を得て、ケイトが探しているアイテムを先に手に入れようとする。
EPISODE 20 希望と絶望
ゴッサムのかつてのヒーローが敵を討つために懐かしい場所に戻るが、バットウーマンとジェイコブは危険を避け、守りに入ってしまう。一方、アリスはバットウーマンを倒す方法を発見すると、ネズミとハッシュとのしがらみを断ち切り、さらなる悪へと堕していく。ルークはバットウーマンを守る方法を考え、メアリーはケイトの妹として、自分の力を示すチャンスを得る。ケイトは父親の反対を押し切り、戦いへ身を投じていく。

ムービー

予告編

BATWOMAN/バットウーマン＜シーズン１＞のブルーレイ&DVD

ブルーレイ（2D）
BATWOMAN/バットウーマン＜シーズン１＞ブルーレイコンプリート・ボックス（5枚組）

発売日：2020/10/14
希望小売価格：19,000 円（税込）
製作年度：2019 年
ディスク枚数：5 枚
品番：1000772356
JANコード：4548967441925

購入する

【 DISC1 】
本編：約 211 分
映像特典：約 2 分
映像特典内容：
未公開シーン集　第２話　　　　　　　　第５話
ディスク仕様：ブルーレイ（2D）（片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語　
字幕：1. 日本語　2. 英語(for the Hearing Impaired)　
字幕翻訳：SDI　

【 DISC2 】
本編：約 211 分
映像特典：約 2 分
映像特典内容：
未公開シーン集　第９話
ディスク仕様：ブルーレイ（2D）（片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語　
字幕：1. 日本語　2. 英語(for the Hearing Impaired)　
字幕翻訳：SDI　根本友紀　

【 DISC3 】
本編：約 211 分
映像特典：約 3 分
映像特典内容：
未公開シーン集　第11話　　　　　　　　第13話　　　　　　　　第14話
ディスク仕様：ブルーレイ（2D）（片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語　
字幕：1. 日本語　2. 英語(for the Hearing Impaired)　
字幕翻訳：SDI　

【 DISC4 】
本編：約 212 分
映像特典：約 51 分
映像特典内容：
コミコン２０１９
ディスク仕様：ブルーレイ（2D）（片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語　
字幕：1. 日本語　2. 英語(for the Hearing Impaired)　
字幕翻訳：SDI　

【 DISC5 】
本編：約 211 分
映像特典：約 42 分
映像特典内容：
伝説のクロスオーバー作品制作の舞台裏バットマンに命を吹き込んだ男スーパーマン vs スーパーマンパライアアンチモニター
ディスク仕様：ブルーレイ（2D）（片面2層）
本編：High Definition 1080p Mpeg 4 AVC
本編サイズ：ビスタサイズ／16×9FF
音声：1. DTSHDMA 5.1ch：英語　2. DTSHDMA 5.1ch：日本語　
字幕：1. 日本語　2. 吹替用　
字幕翻訳：亀谷奈美　根本友紀　高橋純子　久保田愛　
吹替翻訳：埜畑みづき　田尾友美　島健太郎　柏木しょうこ　