今回発表された"完全吹替版"では一流の演技力と歌唱力を兼ね備えた豪華キャストが集結し、セリフだけではなく全13曲に及ぶ楽曲もすべてキャストが吹替を担当。吹替声優に抜擢となったのは、魔法のチョコレートを作り出す純粋無垢なチョコ職人である本作の主人公ウィリー・ウォンカ役に、日本レコード大賞受賞の5人組男性アーティスト・Da-iCEのボーカルを務める花村想太さん、ウォンカの魔法を信じ彼の相棒となっていく、孤独な少女・ヌードル役に楽器を持たないパンクバンドBiSHのボーカルを務めていたセントチヒロ・チッチさんが抜擢。純粋な心ときらめくイマジネーションを持つウォンカは魔法のチョコレートで人々を幸せにし、"世界一のチョコレート店を開く"という亡き母との約束を胸に大きな夢を追いかけます。
しかし夢見ることを禁じられた町では、そんなウォンカの行く手を阻むものも...チョコが好きすぎて悪事に手を染める警察署長役として、コント番組等で披露し高い歌唱力も評価されている、大人気のお笑いコンビ・チョコレートプラネットの長田庄平さん、さらに謎に満ちたチョコレート中毒の神父役として相方の松尾駿さん、ウォンカの夢を邪魔する町の実力者・チョコレート組合の長であるスラグワース役として、ミュージカルを中心に活躍する俳優岸祐二さん、意地悪でがめつい宿屋の主人であるミセス・スクラビット役として、国民的人気アニメの主人公も務め、言わずと知れたレジェンド声優で歌手の松本梨香さんに決定。
スラグワース率いるチョコレート組合のメンバーのプロドノーズ役にアニメ『鬼滅の刃』不死川実弥役、『呪術廻戦』パンダ役など大人気作へ出演する関智一さん、フィクルグルーバー役に話題アニメに引っ張りだこの人気声優武内駿輔さん、またウォンカの母役には、映画『バイオハザード』シリーズの主人公アリス役でお馴染みの本田貴子さんが決定。
そしてミセス・スクラビットの相棒として宿屋とクリーニング店を営むブリーチャー役に『ONE PIECE』をはじめ、数々のアニメ・洋画の声優として活躍する石井康嗣さん、ミセス・スクラビットに騙されてしまい多額の借金を負いながら、ウォンカの魔法のチョコレートに魅せられ、やがてウォンカの良き仲間となってゆく4人の登場人物として、アバカス役には劇団四季出身で、声優としても活躍の幅を広げている平林剛さん、パイパー役にアニメ『ゴールデンカムイ』のソフィア役、『DEATH NOTE』のレム役として知られる斉藤貴美子さん、ロッティー役に『ONE PIECE』のヤマト役、『SPY×FAMILY』のヨル・フォージャー役などを演じ、アーティストとしても絶大な人気を誇る早見沙織さん、ラリー役にものまねタレント、お笑い芸人として活躍する山本高広さんが決定!
さらにウォンカが住む町で働く警察官のアファブル巡査役にアニメ『NARUTO -ナルト-』の奈良シカマル役、『弱虫ペダル』巻島裕介役などで有名な森久保祥太郎さん、幼少期のウォンカ役に『機動戦士ガンダム 水星の魔女』のミオリネ・レンブラン役やアニメ『推しの子』斉藤ミヤコ役で知られるLynnさん、想いを寄せる彼女へのプロポーズに失敗してしまい落胆するウエイトレスの青年・コリン役に男女7人組ダンス&ボーカルグループ・GENICのメンバーで、俳優としても舞台やドラマで活躍する増子敦貴さんら豪華声優陣が一挙発表となりました!
音楽からミュージカル、お笑い、アニメまで、様々なエンターテインメントのジャンルで活躍する圧倒的な実力と人気を兼ね備えた豪華声優陣が"完全吹替版"に大集結!吹替版ならではの魅力が詰まったもう1つの『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』にご期待ください!