ballers / ボーラーズ ＜シーズン３＞

EPISODE 1 ビジネス拡大Seeds of Expansion

晴れてアンダーソンの経営パートナーとなったスペンサー。世間から注目されている顧客を獲得して、リッキーとヴァーノンに借りを返したいと張り切るが、アンダーソンはカジノの有力者ウェイン･ヘイスティングズ・ジュニアと組んでラスベガスの市場に参入すると言う。互いに協力し合おうとアンダーソンに言われたスペンサーは、ヘイスティングズとのディナーに参加することにする。

EPISODE 2 突進Bull Rush

仕事でラスベガスに向かったスペンサーは、昔の恋人クロエと再会する。彼女は今、ヘイスティングズのもとで働いていた。一方、リッキーはカジノに夢中になる。ジェイソンはランニングバックのトップ選手、カサンに会うようジョーに言われるが、カサンは現れないばかりか、通りすがりのごろつきにお金を脅し取られてしまう。チャールズは、人前での話し方について妻からレクチャーを受ける。

EPISODE 3 衝突In the Teeth

ラスベガスにＮＦＬのチームを誘致しようとするスペンサーは、ＬＡとオークランドの両チームからあっさりと断られる。ジェイソンは、チームとの間にトラブルがあったことを隠していたカサンを非難する。チャールズは、優秀なラインマンを獲得した自分をシーファートが正しく評価していないことにいら立つ。リッキーは、アンバーのお腹の子の父親は自分ではないと思い込む。

EPISODE 4 伸るか反るかRide and Die

何としても、ラスベガスにプロのアメフトチームを招致したいスペンサーとジョー。彼らは、各チームのオーナーを説得するために奔走する。新たなチームメイトに刺激を受けたリッキーは、自主トレを開始する。一方でアンバーに謝罪するために、リッキーがバラの花束を持って会いに行くと、彼女は引っ越しの最中だった。チャールズはカサンのトライアウトをしたものの、そもそもカサンを好まないＧＭのシーファートと意見が対立する。

EPISODE 5 見せかけMake Believe

スペンサーは、ＮＦＬチームのラスベガスへの誘致費用をヘイスティングズに援助してもらうため、新たな課題に直面する。ジュリーは、シーファートとバーグの長期にわたる確執をなくすために、２人を招待してホームパーティーを開いてはどうかとチャールズに提案する。そんな中、抜き打ちの薬物検査をするために、ＮＦＬの関係者がヴァーノンのもとにやって来る。

EPISODE 6 NYの悪夢I Hate New York

オーナー会議を1週間後に控え、スペンサー、ジョー、アンダーソンの３人は、ラスベガスのスタジアム建設の出資者候補であるアンダーソンの弟に会いに行く。シーファートは、チャールズにバーグをクビにして新しいヘッドコーチを探すように言う。めまいと頭痛、記憶障害の症状があるリッキーはジュリーの病院で脳の検査を受けるが、その結果、厳しい現実を突きつけられる。

EPISODE 7 我慢の限界Ricky-leaks

資金を工面するために、アンダーソンは会社を売却すると言い始める。一方、リッキーが自分の家と間違えて他人の家に入り、住人の高校生を殴っている映像が流出する。チャールズが妻にランチを届けに行くと、ちょうど妻の携帯にリッキーから電話が入る。何の話か尋ねても話せないという妻にチャールズはいら立つ。レジーはヴァーノンの出場停止期間を短縮するよう、自ら交渉に行く。

EPISODE 8 チームプレーAlley-Oops

いつか子供が持てることを期待して精液検査を受けていたスペンサー。検査の結果が出たと連絡をもらい、聞きに行く。シーファートに軽んじられていることを再び感じたチャールズは、自ら問題に対処する。ＡＳＭ社をＩＭＧ社に売却することが決まったものの、ジョーはそれをどうやってスタッフに伝えるか頭を悩ませる。スペンサーの口から伝えさせるつもりだったが…。

EPISODE 9 しっぺ返しCrackback

クロエが緊急避妊薬を飲むのを止めるスペンサー。だが、子供が欲しい理由を聞かれても答えられない。一方、ラスベガスにＮＦＬのチームを誘致するというマスタープランに赤信号がともる。リッキーの脳障害がジェイソンの知るところとなり、彼はプライベートでもプロフットボール選手としても岐路に立たされる。シーファートがチームを去ることになり、チャールズの夢がかなったかに思えたが…。

EPISODE 10 嬉しい結末Yay Area

スペンサーとジョーは、アンダーソンの弟ジュリアンを呼ぶ。だがもともと仲の悪かった兄弟は、レストランでも罵り合いを始める。リッキーは実家に戻ったアンバーに会いに行き、これからはアンバーと子供を最優先にすると宣言する。ジェイソンのお膳立てで、チャールズは希望していたＧＭ職の面接に臨む。そして、いよいよスペンサーたちのプレゼンテーションが始まる。