.jpg)
『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』 ＜シックス・シーズン＞ Part I
第1話 錯乱 MEMBERS ONLY
脚本： テレンス・ウィンター
監督： ティム・バン・パテン
トニーは組員のユージーンから引退したいと言われるが、即答を避ける。アンクル・ジュニアは痴呆が進み、ますます言動がおかしくなるが、トニーは介護施設に入れることを拒み続けていた。ある日、トニーは思いもよらぬ人物の銃弾に倒れ・・・。
第2話 昏睡 JOIN THE CLUB
脚本： デビッド・チェース
監督： デビッド・ナッター
銃撃されたトニーは意識不明の重体に陥り、夢の中で西海岸に出張するサラリーマンになっていた。カバンを別人のものと取り違えてしまったトニーは、自分が誰なのか証明できなくなり、あげくに自分が本当は何者なのかさえ、わからなくなってしまう。
第3話 重責 MAYHAM
脚本： マシュー・ウェイナー
監督： ジャック・ベンダー
トニーの入院中、ボス代理を務めるシルヴィオがポーリーとヴィトーの揉め事を処理するものの、部下達はシルヴィオの裁定に不満を募らせる。シルヴィオはボスとしての重責から持病の喘息の発作を起こす。
★ゲストスター…トニーB：スティーブ・ブシェミ（「レザボアドッグス」「アルマゲドン」）
第4話 生命 THE FLESHY PART OF THE THIGH
脚本： ダイアン・フロロヴ＆アンドリュー・シュナイダー
監督： アラン・テイラー
バローネ社の社長が死亡し、その息子がトニーの息がかかっていることを知らずに会社を売却しようとする。ようやく意識を取り戻したトニーは、売却相手との交渉を開始する。ポーリーは死期の迫った伯母から出生の秘密を明かされる。
第5話 祝宴 MR. & MRS. JOHN SACRIMONI REQUEST…
脚本： テレンス・ウィンター
監督： スティーブ・ブシェミ
ジョニー・サックは、娘の結婚式に出席するため特別に外出許可を得るが、式の最中もずっとFBI捜査官の監視付。結婚式の会場でジョニーと久しぶりに再会したトニーは、彼から直々にある男の殺人を依頼される。
第6話 真偽 LIVE FREE OR DIE
脚本： デビッド・チェース ＆ テレンス・ウィンター & ロビン・グリーン & ミシェル・バーゲス
監督： ティム・バン・パテン
ヴィトーがゲイの溜まり場で目撃される。話を聞いたトニーは、部下に指示して真偽を確かめさせようとするが、仲間の姿に気づいたヴィトーは逃走する。ヴィトーは妻子を捨て、ニューハンプシャーに向かっていた・・・。
第7話 斜陽 LUXURY LOUNGE
脚本： マシュー・ウェイナー
監督： ダニー・ライナー
クリスとリトル・カーマインは映画製作に乗り出し、出演交渉のためロサンゼルスへ向かう。一方、アーティのレストランは、最近味が落ちたという噂が広まり、さらに従業員の誰かがクレジットカード詐欺を働いている形跡があった。
★ゲストスター…ベン・キングスレー（本人役）
★ゲストスター…ローレン・バコール（本人役）
第8話 未遂 JOHNNY CAKES
脚本： ダイアン・フロロヴ＆アンドリュー・シュナイダー
監督： ティム・バン・パテン
トニーは、彼の所有する土地を売ってほしいという不動産仲介業者のジュリアナと知り合う。最初に提示された土地の価格は相場以下だったが、トニーが断ると、先方が買い取り価格を上げたため、トニーは契約書にサインする。
★ゲストスター…ジュリアナ・マルグリーズ（「ER 緊急救命室」）
★ゲストスター…ピーター・ボグダノビッチ（「ラスト・ショー」「ペーパー・ムーン」監督）
第9話 聖者 THE RIDE
脚本： テレンス・ウィンター
監督： アラン・テイラー
クリスの新しい恋人が妊娠。大喜びのクリスはファミリーに報告するより先に結婚してしまう。そんな中、教会の祭りでジャニスが娘と乗っていた遊具が故障し、ケガ人が出る。バカラは祭りを仕切っていたポーリーを非難する。ポーリーが金を出し渋り、乗り物が老朽化していたのだ。
第10話 苦悩 MOE N’ JOE
脚本： マシュー・ウェイナー
監督： スティーヴ・シル
ジャニスはトニーに、なぜバカラに冷たい仕打ちをするのかと苦情を言う。トニーはセラピーでDr.メルフィに、姉弟関係が悪くなってしまった原因を打ち明ける。バカラは、集金したばかりの金を奪われ、さらに銃撃によって目を負傷してしまう。
第11話 感傷 COLD STONES
脚本： ダイアン・フロロヴ＆アンドリュー・シュナイダー＆デビッド・チェース
監督： ティム・バン・パテン
カメーラはアンソニーがビデオショップをクビになっていたと知り激怒する。息子の将来を心配するあまり、すっかり憔悴したカメーラは、気分転換に友人と2人でパリ旅行に出かける。ある日、ヴィトーが姿を現し、自分はゲイではないと言い張り、組織に戻りたいと懇願する。
第12話 調和 KAISHA
脚本： テレンス・ウィンター＆デビッド・チェース＆マシュー・ウェイナー
監督： アラン・テイラー
フィルがヴィトーを殺害し、カルロとシルヴィオがフィルの手下を殺害したことで、NYファミリーとNJファミリーの間に緊張が走る。リトル・カーマインが調停に乗り出すが、話し合いは決裂する。トニーは顔なじみのFBI捜査官から、ある人物の命が狙われているという情報を得る。
トニーは組員のユージーンから引退したいと言われるが、即答を避ける。アンクル・ジュニアは痴呆が進み、ますます言動がおかしくなるが、トニーは介護施設に入れることを拒み続けていた。ある日、トニーは思いもよらぬ人物の銃弾に倒れ・・・。
銃撃されたトニーは意識不明の重体に陥り、夢の中で西海岸に出張するサラリーマンになっていた。カバンを別人のものと取り違えてしまったトニーは、自分が誰なのか証明できなくなり、あげくに自分が本当は何者なのかさえ、わからなくなってしまう。
トニーの入院中、ボス代理を務めるシルヴィオがポーリーとヴィトーの揉め事を処理するものの、部下達はシルヴィオの裁定に不満を募らせる。シルヴィオはボスとしての重責から持病の喘息の発作を起こす。★ゲストスター…トニーB：スティーブ・ブシェミ（「レザボアドッグス」「アルマゲドン」）
バローネ社の社長が死亡し、その息子がトニーの息がかかっていることを知らずに会社を売却しようとする。ようやく意識を取り戻したトニーは、売却相手との交渉を開始する。ポーリーは死期の迫った伯母から出生の秘密を明かされる。
ジョニー・サックは、娘の結婚式に出席するため特別に外出許可を得るが、式の最中もずっとFBI捜査官の監視付。結婚式の会場でジョニーと久しぶりに再会したトニーは、彼から直々にある男の殺人を依頼される。
ヴィトーがゲイの溜まり場で目撃される。話を聞いたトニーは、部下に指示して真偽を確かめさせようとするが、仲間の姿に気づいたヴィトーは逃走する。ヴィトーは妻子を捨て、ニューハンプシャーに向かっていた・・・。
クリスとリトル・カーマインは映画製作に乗り出し、出演交渉のためロサンゼルスへ向かう。一方、アーティのレストランは、最近味が落ちたという噂が広まり、さらに従業員の誰かがクレジットカード詐欺を働いている形跡があった。★ゲストスター…ベン・キングスレー（本人役）★ゲストスター…ローレン・バコール（本人役）
トニーは、彼の所有する土地を売ってほしいという不動産仲介業者のジュリアナと知り合う。最初に提示された土地の価格は相場以下だったが、トニーが断ると、先方が買い取り価格を上げたため、トニーは契約書にサインする。★ゲストスター…ジュリアナ・マルグリーズ（「ER 緊急救命室」）★ゲストスター…ピーター・ボグダノビッチ（「ラスト・ショー」「ペーパー・ムーン」監督）
クリスの新しい恋人が妊娠。大喜びのクリスはファミリーに報告するより先に結婚してしまう。そんな中、教会の祭りでジャニスが娘と乗っていた遊具が故障し、ケガ人が出る。バカラは祭りを仕切っていたポーリーを非難する。ポーリーが金を出し渋り、乗り物が老朽化していたのだ。
ジャニスはトニーに、なぜバカラに冷たい仕打ちをするのかと苦情を言う。トニーはセラピーでDr.メルフィに、姉弟関係が悪くなってしまった原因を打ち明ける。バカラは、集金したばかりの金を奪われ、さらに銃撃によって目を負傷してしまう。
カメーラはアンソニーがビデオショップをクビになっていたと知り激怒する。息子の将来を心配するあまり、すっかり憔悴したカメーラは、気分転換に友人と2人でパリ旅行に出かける。ある日、ヴィトーが姿を現し、自分はゲイではないと言い張り、組織に戻りたいと懇願する。
フィルがヴィトーを殺害し、カルロとシルヴィオがフィルの手下を殺害したことで、NYファミリーとNJファミリーの間に緊張が走る。リトル・カーマインが調停に乗り出すが、話し合いは決裂する。トニーは顔なじみのFBI捜査官から、ある人物の命が狙われているという情報を得る。
トニーは2004年に落とした銃の件で警察に拘束されるが、実はFBIがトニーを挙げる準備を進めていたため不起訴になる。釈放されたトニーはカメーラと共に、ジャニスとバカラの湖畔の家を訪れるが、トニーがジャニスをからかったため、バカラと殴り合いのけんかになる。
クリスの映画「カッター」の試写会が催される。明らかに自分をモデルにしたと思われる“ボス”に悪い気がしないトニーだったが、ボスが主人公の恋人を寝取り、復讐されるラストシーンを見て、クリスに憎まれていると思い悩む。
FBIが過去の殺人事件の捜査のため、地面を掘り起こすことになった。若い頃に始末した死体が埋まっているため、危険を感じたトニーは、ポーリーと共にマイアミに避難する。道中、おしゃべりが過ぎるポーリーに、情報漏えいを心配し始める。
トニーはギャンブルで負け続け、たまに勝つと全てをつぎ込みまた負ける、という悪循環に陥っていた。さらに、ヘッシュを訪ねると借金返済を催促される。ヴィトーの未亡人が息子のことでトニーに相談にやってくるが…。
ブランカと別れて落ち込んでいるアンソニーを見て、トニーとカメーラは心配しつつも安心している。一方、断酒のために仲間と距離を置いていたクリスだったが、疎外感から酒を飲んでしまう。酔っ払ってしまった彼は猜疑心の塊となり、かえって場の雰囲気を悪くしてしまう。
アスベストを不法投棄していたトニーはNYファミリーから分け前を要求される。しかし法外な要求に話は決裂する。その会合からの帰途、クリスが運転を誤り車が横転するが、血液検査をされるとマズいクリスは、トニーに逃がしてくれと頼む。
世界と自分の将来に絶望しているアンソニーは、ある日身体に重りを括りつけてプールに飛び込み、自殺を図る。NYファミリーとの会合が上手くいかずに帰宅したトニーに助け出され事なきを得るが、カメーラはトニーを非難し、口論になる。
自殺未遂をしたアンソニーは退院したが、引きこもり状態が続いている。医者仲間との食事会で「犯罪者にセラピーは無意味」と聞かされたメルフィは、トニーとのカウンセリングをやめると宣言する。
NYファミリーとの緊張が高まる。トニーは隠れ家に身を隠し、ハリス捜査官の情報をもとにフィルの居場所を捜すが見つからない。フィルもトニーを捜しているが見つからないという、ボスの捜し合い状態が続く。
ザ・ソプラノズ＜シックス＞ DVDセット（8枚組）
【 DISC1 】
本編：約 162 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC2 】
本編：約 164 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 2.0ch：日本語
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC3 】
本編：約 162 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：堀 繭子 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC4 】
本編：約 168 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：アンゼたかし 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC5 】
本編：約 107 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：峯間貴子 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC6 】
本編：約 107 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC7 】
本編：約 161 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC8 】
本編：約 111 分
映像特典：約 24 分
映像特典内容：
メイキング "CLEAVER"
ソプラノズの音楽
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア ＜シックス・シーズン＞ コレクターズ・ボックス
【 DISC1 】
本編：約 162 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC2 】
本編：約 164 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 2.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC3 】
本編：約 162 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：堀 繭子 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC4 】
本編：約 168 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：アンゼたかし 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC5 】
本編：約 107 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：峯間貴子 浅野倫子
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC6 】
本編：約 107 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC7 】
本編：約 161 分
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
【 DISC8 】
本編：約 111 分
映像特典：約 24 分
映像特典内容：
メイキング "CLEAVER"
ソプラノズの音楽
本編サイズ：スクイーズビスタサイズ／16×9FF
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 4. 音声解説用
字幕翻訳：アンゼたかし
吹替翻訳：岸田恵子
※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
© 2018 Warner Bros. Japan LLC All rights reserved.
