.jpg)
ジョンとパンチがエンジン全開でぶっ飛ばす、痛快ポリス・アドベンチャーが帰ってきた！トラック大暴走、カラテ対決、愛人バンク摘発・・・爆笑必至のハイウェイどんちゃん騒ぎが次々勃発！想像を絶する暴走エピソードがてんこ盛り！ジョンが登場する最後のシーズン！見逃すな！！
※本作品の一部に原盤に起因する画面のブレやノイズなどが含まれます。
※日本語吹替音声はTV放送された当時のマスターテープを原盤としており、一部映像とのズレや聞き取りにくい部分がございます。また、一部放送用にカットされたシーンは日本語字幕に切り替わりますのであらかじめご了承ください。
※エピソード邦題は、現存する日本語資料に基づき表記しております。放送当時のものと異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。
※第17・18・27話には日本語吹替音声が収録されておりません。
ハンガリーから来たバイクの曲芸スターが町にやって来る。元恋人と出会い、愛を求める彼は、度々騒ぎを起こす。ジョンとパンチは、そんなライダーから目を離すまいと懸命だ。一方、催し物を狙った強盗事件が発生する。
.jpg)
DVD
白バイ野郎ジョン＆パンチ＜フィフス・シーズン＞コンプリートBOX
【 DISC1 】
本編：約 290 分
ディスク仕様：DVD （片面2層）
本編サイズ：スタンダードサイズ／4×3FF
音声：1. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：英語 2. ドルビーデジタル 1.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. フランス語
字幕翻訳：ＳＤＩ
吹替翻訳：たかしまちせこ
【 DISC2 】
本編：約 290 分
ディスク仕様：DVD （片面2層）
本編サイズ：スタンダードサイズ／4×3FF
音声：1. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：英語 2. ドルビーデジタル 1.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. フランス語
字幕翻訳：ＳＤＩ
吹替翻訳：たかしまちせこ
【 DISC3 】
本編：約 290 分
ディスク仕様：DVD （片面2層）
本編サイズ：スタンダードサイズ／4×3FF
音声：1. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：英語 2. ドルビーデジタル 1.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. フランス語
字幕翻訳：ＳＤＩ
吹替翻訳：たかしまちせこ
【 DISC4 】
本編：約 290 分
ディスク仕様：DVD （片面2層）
本編サイズ：スタンダードサイズ／4×3FF
音声：1. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：英語 2. ドルビーデジタル 1.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. フランス語
字幕翻訳：ＳＤＩ
吹替翻訳：たかしまちせこ
【 DISC5 】
本編：約 145 分
ディスク仕様：DVD （片面1層）
本編サイズ：スタンダードサイズ／4×3FF
音声：1. ドルビーデジタル 2.0chモノラル：英語 2. ドルビーデジタル 1.0ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語(for the Hearing Impaired) 3. 吹替用 4. フランス語
字幕翻訳：ＳＤＩ
吹替翻訳：たかしまちせこ
※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
© 2018 Warner Bros. Japan LLC All rights reserved.
